Owlbears are right at home as a Wild Shape option, due to their historical theme and their statistical similarity to beasts with matching CR.
Why Wildshaping into an Owlbear Won’t Break Your D&D Game
Tag: Monstrosity
Monster Knowledge DCs
Answering the question, "what does my character know about this monster?"
ThinkDM 